mkp55mh49g

內容簡介：

◆全球暢銷書《虎媽的戰歌》最新續作

◆兩位耶魯大學教授聯手出擊，研究結果震撼西方學術界與社會輿論

◆亞馬遜書店、紐約時報排行榜暢銷書

◆美國亞馬遜讀者四星評價、英國亞馬遜讀者四．五星評價

◆英國《衛報》讚譽:?在多數人不願碰觸的議題，做出知性的探討!」

虎媽夫婦研究驚人發現:

許多人會成功竟是因為……又驕傲、又自卑、又壓抑

這麼說可能很忌諱，但在美國有些族群似乎就是比較成功！

．華裔的孩子總是名列前茅

．印度籍家庭普遍比美國家庭收入高

．猶太裔整體來說最富有

．奈及利亞裔黑人博士比率特高

．許多大企業執行長都是摩門教徒

為何這些看似?保守落後?的族群，在美國社會飛黃騰達，

而一向引領?自由先進?思潮的美國人，卻在競爭中悄悄失去江山？

根據虎媽(蔡美兒)與同為耶魯教授的夫婿魯本菲爾德的研究發現，這些表現優異的族群，在族群傳統上都有三個共同的特質：

優越情結 + 不安全感 + 衝動控制

這跟美國人及西方社會擁護的觀點牴觸，美國人相信：

．人人平等：誰都不該有族群優越感

．相信自己的價值：現在已經很好

．不壓抑自我：活在當下，及時行樂

虎媽夫婦發現，成功族群抱持與主流觀點背道而馳的那三項特質，是族群的?三重包袱」，它從教養傳承下來，許多人不得不接受、也深受其苦，但三者交互作用之下，卻變成一種盔甲，發揮強大的戰鬥力：

．優越情結：相信自己本質上優於他人?釧狴H奮力榮耀這種優秀

．不完全感：始終覺得自己?還不夠好」?釧狴H時時備戰努力不懈

．衝動控制：使命未達不能享樂?釧狴H展現強大自制自律能力

虎媽夫婦提出這些分析，不是要表揚特定族群的優越性，就他們的研究，早期美國就是以?三重包袱?精神立國的，許多美國夢都是?三重包袱?的成果。此外，每個人不分種族，在某些特殊的成長環境下，也都有可能發展出?三重包袱?的人格特質來（賈伯斯便是一例）。

然而優越感、不安全感、壓抑都是現代心理健康的禁忌，自己都不該有了，更何況還要傳承給孩子？這或許沒有錯，虎媽夫婦也大篇幅探討?三重包袱?的副作用，但是他們試圖提醒大家的是，?做自己就好」、?現在已經很好」的現代價值，是否也有它的黑暗面？比如：在某些情況下，給了人鬆懈的藉口？或者大大削弱了成功驅動力？

本書無畏地點出了現代西方思潮與成就路徑的矛盾與盲點。

而站在傳承與先進思潮十字路口的你我，到底要如何抉擇？

徘徊在傳統與現代教育典範之間的父母，又該怎麼拿捏？

【名家推薦】

◎趙少康〈廣播、電視節目名主持人〉

◎王意中〈心理治療所所長、臨床心理師

「沒錯，這就是虎媽！！！這回虎媽精心萃取出成功的黃金三角＝優越情結×不安全感×衝動控制，將再次顛覆你慣有的生活思維，翻轉你邁向成功的看法，挑動你身處舒適圈中的安逸。閱讀中，將不斷喚起你既有觀念的矛盾與疑惑。但肯定的是，也同時為你帶來全新的視野，燃起驅動的力量，蓄積備戰的能力，淋漓盡致地突破桎梏與困境，創造屬於你獨特的人生劇本。」

──王意中〈心理治療所所長、臨床心理師〉

【國際媒體讚譽】

「在這種棘手議題上，作者嚴謹地運用大量文獻來佐證主張。理論非常冷靜也令人折服，不過肯定也將引起熱烈討論的火花。」

——科克斯書評

「本書有許多研究與實證相佐，作者踏上文化探討之路，雖然小心翼翼如履薄冰，卻仍成功掀起兩極議論。」

——泰晤士報

「兩位作者對成功提出了爆炸性的新沉思，它讓人震驚的程度，使得還沒讀過的人都先被牽動情緒了。」

——金融時報

「這本書絕不是種族主義——它寫得很好;很誘人。」

——獨立報

「作者提出了爭議性議題，也揭露了深沉的真相，它值得獲取更廣泛的閱讀群。」

——泰晤士報每週選書

「他們描繪了令人震驚的研究，關於我們對於某些民族與文化團體的刻板印象與預期心態所帶來的影響......作者在大多數人不願碰觸的議題上，展現出意願，做了知性上的探討。」

——衛報

「有些人譴責作者是種族主義者，但這樣說的人大多是還沒讀過這本書的......本書論點非常強有力，很熱切又很有趣。」

——每日電訊報

「《虎媽的戰甲》議題很挑釁，但卻絕對不是種族主義。」

——新政治家報

序跋：

作者序

為何有些人儘管出身籍籍無名也可以出類拔萃，而許多其他人雖具備相當的能力，面對相似的困境卻全無作為，這點長久以來一直是個謎。

本書所寫的，就是關於這個古老的疑問。我們寫這本書的目的，是希望讀者讀後會對我們所處的世界更為了解──了解到在這世上，以財富、地位和其他傳統評量成功的標準而言，某些特定個體和族群的確比其他人更大放異彩。

此書看似兩相矛盾的前提是，成功人士往往自覺優越，但卻又自認不夠格。某些族群成員在這方面的傾向又比別的族群更為嚴重；尤其是那些與人口數不成比例的成功族群。這看似不相容的特質結合在一起，成為潛力無窮的文化包袱（culture package）的一部分，而這文化包袱會產生一種驅動力；一種必須證明自己的需求，鞭策人們有計畫地犧牲眼前的滿足，追求未來的功成名就。把這類驅動力灌輸給其成員的族群，在美國會有特別的優勢，因為當代美國文化教導相反的訊息──即接納自我，以及活在當下。

此書結合了兩種非常不同的專業領域。一位作者撰寫全球成功少數民族的相關議題將近二十年，涵蓋範圍從東南亞到非洲到前蘇聯。另一位則大量書寫，活在當下的慾望如何漸漸主宰了現代西方文化，尤其是在美國，並削弱這個國家未來的競爭力。美國並非一直是如此；事實上，如同我們後續會討論到的，美國就是以「三重包袱」（Triple Package）精神立國的。

在美國，某些特定族群比其他族群表現更優異（以收入、職業地位、考試成績等來評量），是個禁忌話題。很大一部分是因為這讓人感覺會觸動敏感的種族議題。但諷刺的是，事實其實幫助我們打破種族刻板印象。美國就有若干黑人和西班牙裔次族群的表現，遠比許多白人和亞裔次族群突出。再者，這些族群都有個成功曲線（移民族群往往到第三代便會衰落），這打破了族群間有天賦差異的觀點，也削弱了有所謂「模範少數族群」這種概念。

此書為探討成功提供嶄新的觀點──它的隱性驅策力，它的內在動能，以及它的代價。這些代價如此之高，甚至會讓人重挫損傷。但是，在經過適當理解和約束後，此書所描寫的這三個文化特徵的包袱，能轉變成無窮力量的來源，也使人能達成各種特定定義下的成功。我們將會揭示，「三重包袱」能成為登上各種成就的階梯，包括利己的成功，以及利他的成就。

說到底，「三重包袱」人人唾手可得。它是一套價值和信仰，習慣和實踐，任何背景的人都能將它納入自己或子女的生活中，使他們有能力追求他們所定義的成功。

目錄：

作者序

第一章 三重包袱

第二章 美國的成功人士

第三章 優越情結

第四章 不安全感

第五章 衝動控制

第六章 三重包袱的陰暗面

第七章 智商、體系和向上流動

第八章 美國

致謝

附錄 參考文獻